As you are experienced in this topic, I'd like to ask if you could please clarify this matter for me:
This bulletin
https://coh2db.com/bulletins/view/id/239/name/with-extreme-difficulty affects grenadier_squad_mp and grenadier_squad_mg42lmg_mp according to the "Targets".
What does this mean? Is one the standard grenadier squad and the other one that comes with the Mechanized Doctrine in a 250 HT with the LMG upgrade?
Or the grenadiers with the kar98s and the ones with the lmg are seperate entities? If so what happens if they pick up dropped weapons on the field?
Additionally, if the above hypothesis stands, does that mean that
https://coh2db.com/bulletins/view/id/369/name/hail-of-gunfire applies only to Obersoldaten without any upgrades as there is no entry for their upgraded weapons? Or is it a global effect to any and all weapons they may equip?
I find that the intel bulettin system is rather arcane without good knowledge of the mod tools and COH2 engine jargon.