Do you have a list of changed strings, like this?:
Nope, i just used ctrl+f and search what i need to. Because of that i have problems with trash in the file (like textes from vCoH).
Can you give it to me? It will save me much time with editing.
I mainly ask for that to create a proper changelog and pick certain changes to include. For example, the Ostwind name is too long for 1080p to display in a single row. Changes such as the M4C Sherman name may cause confusion among players and hamper recognition.
You are right, about everything. It was my first expirience.
Actually, i have made this for myself, and give possibility other people to try it. Now i give this version up due to my new project (which i am making for myself and for my russian mates in coh 2) - edited and supplemented russian localization for coh 2. If i post it somewhere, i will give a link to your mod (because i have used your veterancy description, but translated on russian).
Finally, thank you! If not you, i will not know, that i can customise localization!