In my one of games in red ball express (LIVE)I build the T1 building as Ostheer and the placed a pio and HMG on the west building in Red ball express. When I press the button for the T1 buidl menu I would the instead select the garrison building. I could still go to the menu via selecting the T1 building it self.
Don't worry. This bug already in the list of QoL suggestions.
Sure, give the Germans a third ultre-long range unit. Why not SU-100 or ISU-122? It would be more reasonable. The SU-100 is almost an analog of the jagdPanter
At least me, and these 8 guys, who said "Yes" in the poll.
Also, we cared about all other co-changes in graphical design, which need to be made with Penals to finally make them as Strelky
In english:
I want to present Numeral Veterancy Descriptions - Russian Localization Mod! It was made with using of English Localization Mod (By Harold), and do mainly the same:
1. Give description for all veterancy levels of all units.
2. Fixing bulletins description.
3. Change unit names for their standardization.
4. Changed some descriptions of abillitites, doctrines and some other stuff.
If you find something, please tell me and it will be included in the next version of improved localization.
In russian:
Представляю Вашему вниманию свой вариант русской текстовой локализации. Она включает в себя перевод подробного описания ветеранств из улучшенной английской локализации (От игрока с ником Harold), и преследует примерно те же цели:
1. Дать игроку возможность прямо в бою изучать ветеранство своих отрядов.
2. Исправить и дополнить бюллетени, чтобы не вводить игрока в заблуждение неправильными значениями.
3. Поправить название отрядов (в основном техники) для их стандартизации и нивелирования разницы в локализации оригинальной CoH 2 и её дополнений (WFA и UKF).
4. Исправить описание некоторых доктрин и способностей.
Если вы заметите какие-то ошибки или недоработки, то напишите об этом, чтобы они были исправлены в следующей версии.
Помимо того что сделал Осинягов я добавил следующие цели локализации:
5. Добавить тайминги в описание для всех способностей, которые их имеют (разведка, воздушное прикрытие, способности на воодушевление пехоты и т.д.);
6. Добавить к описанию способностей их скрытые особенности, которые могут быть не очевидны для большинства игроков (например Прицельный выстрел ОКВ "Пумы" может быть полезен против снайперов и т.д.).
1. Скачать архив.
2. Файл из архива установить в директорию игры в папку Russian
Полный путь выглядит примерно так: C\Programm Files(x86)\Steam\SteamApps\common\Company of Heroes 2\CoH2\Locale\Russian
3. ...
4. Profit. Теперь при запуске игры у вас будет улучшенная текстовая локализация.
Special thanks to Harold, because of him i learned how to do it.
Отдельное спасибо игроку с ником Harold. Благодаря ему я научился изменять текстовую локализацию.
P.S. English description for Admins to understand, what i have written in russian.
What if Maxim get abillity like Luchs or UC? When its fire blindly on the target, suppressing infantry in the area, and with reduced damage. And this abillity cost ammo of course.
Maxim is suppressing unit, his vet 1 abillity need to help to suppressing enemy infantry.
Relic Entertainment
cblanco ★ 
보드카 중대 
VonManteuffel 
Heartless Jäger 
