You do now that "don't really scratch the german light bunkers" was an exaggeration to show that it usually not worth it to throw a molotov at a german bunker? So, maybe that wasn't clear to anybody so I clarify it now.
Dealing almost half HP damage is much more than "scratch" at least in my books and it is worth throwing a molotov to a bunker.
So my clarified statement is:
"UKF emplacements are pretty prone to fire. Even the simple OKW flame nades do high damage. On the other side german bunkers seem to be not prone in the same way to molotovs for example."
UKF emplacements are not prone to fire, certain weapon including OKW flame grenades/molotovs are designed to do extra damage to building and UKF emplacements.
Simple comparison:
German bunker with 480HP dies to 3 molotovs
UKF mortar emplacement with 780 HP dies to 2 OKW flame nades
UKF Bofors emplacement with 1000 HP dies to 3 OKW flame nades
Comparison is rather misleading.
Bunker and emplacement are not really comparable, they have very little in common
Flame grenades are more expensive the molotovs.
Emplacements have brace and thus can avoid damage.
Something seems to be odd. Flame nades were meant to be a garrison/cover counter as they got introduced. For countering early mortar emplacements and Bofors later on OKW has a very early ATG, an AT handheld upgrade on starting squad (only partly usable vs Bofors) and ISG if going for Battlegroup HQ.
Flame grenades are meant to also counter structures and thus they come with bonus damage modifiers.
Any difference is damage probably has to do with difference in armor since bunkers are not meant to take damage from small arms fire and emplacements are.
Soviet have plenty of tools to counter bunker including Satchel and flamers.
Now I am not sure what it the point of this post.
That soviet have trouble dealing with bunkers?
That OKW can deal with emplacement too easily using grenades?
Or that allies got the sort end of the stick once more?