The 2 models manning the weapon don't benefit from the green cover generated by the AT gun itself.
On an off topic but post related question, if for example 2/4 Brit inf squad are in green cover and 2/4 out of green cover, does the entire squad or just the individual models receive the bonuses?