They will probably not nerf Brits, since they still sell too well. I mean, Kyle can propose to the Relic meisters what he wants, but they will go for sells.
With that being said, the problem will most likely again be with the survey. In the last survey could only choose one faction and one unit from the entire game as a problem and that was it. Really Relic lol?
Firstly "for the sells" is such tired, routine bashing comment I don't even know how you still find it in you. The game is how old now? What is happening now is rather similar to the last good push for balance given to CoH before Relic had to move on. And you also see a problem that they wanted to focus on the a few units to get that right once and for all before next step? Scope for a reason. Stop mocking Relic so much, it reflects back on yourself.