You do realize that would be pretty close to impossible, right?
Firstly, you got Relic and balance, those 2 don't go well hand in hand.
Secondly, a fan modding team would be fixing Relic's bullshit, how would that sound on their resume?
Thirdly, don't confuse modders with comp players such as yourself, you have no idea how the game engine works unlike the modder and you will have conflicting ideas and decisions on how to do things.
In the end, a fan team of modders would be the only viable option, that team could very well be just one person, miraglefla (sorry dude but I still can't pronounce your name) for example, the more modders, the more conflicting ideas and decisions like I already said.
Not to mention payment, who likes to work for free?
And lastly, your idea of a patch would be heaven for comp players such as yourself but hell for the rest of the CoH 2 community such as myself who out number you a hell of a lot to less, just because these people don't want their voices heard over on these or the official forums doesn't mean they don't exist and that they will be happy with any comp changes made to the game.
I can igonore the part you´re whole day on my back, looking at me and whining about every post I made
So, lets go to your post:
If I know my shit and I´m right, then players already made some vcoh patches and relic approved them, you know they are happy when players play on their servers, buy skins etc etc while they have 0 work to do.
Point of that group was having bunch of people that can discuss in polite manners togther and then have few modders that will make those changes live. Idk if you ever realised one thing. Miraglefla talk a lot with other good players, play games with them, hear their opinions and change some things because of them.
I think no one from here would have problem making things free, miraglefla made patch for free, strategists are creating guides for free, casters are (mostly) casting for free and coh2.org made tournament organisators often work for free too. You know, its called volunteering
Game is meant to be balanced for the top in every gamemode because when youre not in top you can eihter improve or just play casually, there is often 0 problems with balance patch, and no there wont be new complete rework patch it will only include problematic things like TA costing 0 fuel and so on