I am simply point out that raming with a T-34/76 that is about to die makes sense.
Ram
Currently, ram is being used as a crowd control measure to disable other vehicles. The intent isn’t for a full health T34 to ram other vehicles; instead, ram should be used when the T34 is near death to highlight its usage as a last resort type ability.
The problem with this as a concept is you have to decide whether you should commit to a ram or preserve your vehicle. You have to decide this when the T-34 reaches half health, because it'll very likely take another hit as it closes in. Is it worth the guaranteed death of the T-34 to do 160 damage and stun to the enemy vehicle, or should you just keep backing up and firing the gun? And typically if the situation is that desperate, you're probably busy also moving anti-tank units over and not thinking about whether or not ramming is a better option than retreat.
Personally I've only ever used ram successfully as a last resort once, and due to immense luck, it worked. My T-34-76 was facing off a damaged Panzer IV Ausf J (OKW). It was admittedly out of position, but so was the Panzer, it was a slug fest in a void on the side of the map because his Infantry had retreated and I chased him so mine had not caught up. I begun losing because the armor and penetration on the T-34 sucks, and initiated ram. It was only do to immense luck that the Panzer IV bounced 2 shots in a row and allowed the ram to connect, destroying both vehicles. That was perhaps the only time I decided ramming was better than retreat,
and it actually worked. I've done it other times, but usually by the time you decide the tank is beyond salvation, you don't have the 5 seconds to ram, because if you did you would be trying to save the tank.