Not really, because tommies:
-Are not as durable without upgrade
-are not as good at CQC as m1919 created squad powerful at all ranges
-did not come with built in suppression(first m1919 did)
-brens are ~20% weaker then m1919
-do not have vehicle snare
-do not have potent nades
Don't be another vipper, just because 2 units share single feature in common does not mean they should be mirrored with their limitations AND rifles can still double up on BARs.
These two squads are not the same, therefore should not get the same treatment.
in the long term it's better for the british to lose the double bren. It is an expensive (60 mu) upgrade that break the game in large game but impractical for smaller game. As a 60mu upgrade the bren is overprice, but the moment you make the price more fair people will spam it.
Unless people agree to cut down on the extreme case we can't settle on a medium. People are always going to remember the double lmg blob, it is just human nature.
In fact all other attribute of the Tommies are getting nerfed to hell to accommodate the double bren. The tommies now have one of the weakest veterancy in the game to justify the double bren. It is a poor way to balance the unit.
and actually the tommies mills bomb is a clone of the US pineapple, with the exception the tommies can throw them at their own feet.