I really want to make this awesome effort post but I'm just wasted. I don't really see Relic taking any action on the ideas/recommendations.
Well seeing as though they asked this when COH2 first came out and there are both still bugs from the original beta in the game (use infantry ability, munitions consumed, nothing happens) and most of the points raised back then- Ostheer T3 and T4 is boring, Soviets need a complete redesign, Ostheer root design is so complete that commanders only serve to supplement their armies, while the Soviets are typically entirely dependent on abilities and units from commanders, thus making all but around 3 or 4 useful, Soviet faction design shows an active contempt of history, ectectect- are still entirely true.
Still find it hilarious that Relic moved heaven and earth to nerf assault engineers, which from what I saw wasn't even entirely necessary considering the lack luster armored commander, yet left the Kubelwagon unchanged long enough for Relic employees to get into games and insult players.
I honestly don't even know where I'd start with all the issues at this point. Relic keeps releasing new content without fixing the old and when you point out the issue that fixing the problem has become much bigger than the problem itself, your posts gets censored by Relic mods and you get infractions for it.
So Relic wants to hear your feedback, but they don't want to hear your feedback and will punish you for giving it.