It's a problem with soviet teching and the SU-76, not the t-34. It defenitely doesn't need major changes to itself, rather they should buff the SU-85 and the t-34-85
How is SU-76 affecting T34/76 being utter shit?
Yes, 34/76 is cheap, but its still pretty menpower heavy and quite shitty, its unreliable unit for any situation and unless you have like 4, you'll have it underperform.