One BAR is enough to outgun an upgraded Volks squad at all ranges.
Close range yes.
Mid range and far it's like 20% and 1% better respectively.
Volks will win at max range and if rifles try to close in from max range they will drop a model if not two.