We Has 300 Points remaining

Posts: 1637
Its not game breaking but pretty WTF for a game made by English speaking folks...
Can I has a Cheezburger? is pretty funny and all but not good in a WW2 game...

Posts: 38
It'd be nice if these lines were re-recorded at some point.



Posts: 2838 | Subs: 3


Posts: 3552 | Subs: 2

Posts: 208

Posts: 1617
Let's not forget the "We're bleeding like a stuffed pig!" line. I think that pops up at 50 or 25 points remaining. It's supposed to be "bleeding like a STUCK pig".
It'd be nice if these lines were re-recorded at some point.
It's supposed to be "We're bleeding points like a STAPPED pig! We are down to 50!!!"
Another bug: The puma says gunnery instead of gunner...
Funny thing is that obers are refered as Honor Guards in the speech files ^^

Posts: 449
It's supposed to be "We're bleeding points like a STAPPED pig! We are down to 50!!!"
I don't think "stapped" is even a word.
Zuckerhund has it right.

Posts: 1637
Let's not forget the "We're bleeding like a stuffed pig!" line. I think that pops up at 50 or 25 points remaining. It's supposed to be "bleeding like a STUCK pig".
It'd be nice if these lines were re-recorded at some point.
Bleeding like a stuffed pig is actually a very common way to say it wrong. Most folks in the US I know use it that way. Morphology! Now in 1944 they were probably using Stuck Pig which is correct.

Posts: 1802 | Subs: 1
I don't think "Gunnery scan and identify" is mistake, although gunnery is mostly used for ships or something.

Posts: 670
OKW commander says :"Volks Greanadier ARE on the line" instead of Volks greanadierS are on the line.
Volksgrenadierre are on the line.

Posts: 1802 | Subs: 1
Volksgrenadierre are on the line.
Oh well, you are right. I am not even remotely familiar with German language, but I thought since Pioneers actually say "Pioneers" or grens say "Gerenadiers", then Volks are supposed to be called Volks grenadiers. But your justification is right. Thank you.

Posts: 1617
I don't think "stapped" is even a word.
Zuckerhund has it right.
Sorry, I meant "stabbed".


Ladders Top 10
-
#Steam AliasWL%Streak
- 1.42963.872+7
- 2.52875.876+1
- 3.303163.650+3
- 4.289112.721+1
- 5.12644.741-1
- 6.312114.732+8
- 7.756435.635+4
- 8.14760.710-2
- 9.13765.678+5
- 10.6817.800+6
Replay highlight
-
cblanco ★
-
보드카 중대
-
VonManteuffel
-
Heartless Jäger



Board Info
Willy Pete
18 posts in the last week
62 posts in the last month
Welcome our newest member, Shadides
Most online: 2043 users on 29 Oct 2023, 01:04 AM