I just don't think the survivability nerf really affects OKW vs Soviet balance, since conscripts aren't that useful in that matchup that much. Or at least, I haven't really noticed a lot of them.
That's the problem. The "core" infantry unit of a faction shouldn't be useless in a match up.