I get that you're trying to be an edgelord but the current state of game balance is the best it's ever been, contrary to what you posit. No amount of Brit fanboi tears upon having your favourite faction nerfed slightly will justify reverting the faction to its previous bullshit levels.
You want Brits to have ridiculously overpowered units, while I would rather they fix the Brits to make it a playable faction. If Brits can't be a proper faction I'd rather they not even be played.
Mate, we are the ones trying to have a balance discussion. All you're doing is throwing around insults and aggro, not to mention assumptions and false accusations on other people's opinions. That's not the way to have a constructive discussion.
Back on topic, I think we all pretty much agree that Brits had OP units that needed nerfing, and now the problem is that the holes in the faction are more obvious. The question asked by OP, which we should actually try and answer, is whether we should revert the nerfs, fill another hole, or do nothing. If we fill a hole which one (flamer, assault inf, elite inf, rocket arty, mortar, halftrack, superheavy, ???) and wat do with the doctrine that we take it from?
Personally I do think some simple reverts on Sappers or Tommies might work fine, if accompanied by a significant corresponding price increase. On the other hand happy to play the current state of the game for a bit longer before I decide. Maybe there are some new strategies that work for Brits 1v1 involving early Bolster, who knows.