I wouldn't say the game is garbage, it's a solid follow up to the original and with patches, most things will get even better. Big problems are the DLC, bulletin and online system and the idea of marketing/producing CoH2 towards the comp stomping/casual community. There are plenty more problems that have made the game unfun to play to the point where I just don't feel like playing any more and likely won't.
If eventually there are patches in future that improve CoH2 to the point where it's fun enough then I'll play it again, but I don't have to force myself to play it, I'll just wait until that time.
very well said..