For some reason, a US-crewed StuG III has many unique voice lines not heard in any other vehicle. I originally assumed these were intended for the Pershing, since they refer to a large vehicle ("Don't throw any tracks!" and "Alright, nice and easy...let's go!") with a particularly unreliable transmission ("Easy on the transmission this time!").
I think that if they're not going to bother recording new voice lines for the Pershing, they may as well use these, if only because you hardly ever hear them. You can listen to them yourself by using the Cheatcommand mod, and spawning in a StuG while playing as USF. |
It's apparently supposed to be the M5 mine as described in the ability text, so even using the M6 model would be inaccurate, unless it's a typo. That being said, the M5 looks more like an M6 than a TM-35 (i.e it's not a goddamn square), so if they're going to reuse a model it really should be the M6. |