Is the Soviets underpowered in team games or is the OH just easier to play with? I've played SU for a while because that's the faction we started out trying to play with in our clan but we have moved on to OH since they just felt easier to handle and the results followed. If you managed to survive until late game it's still not much you can do against the OH doomstack of heavy armor despite the larger quantity you have of inferior tanks unless your enemies are really stupid. In my experience 2vs2 is fairly balanced but anything from 3vs3 and up is just a nightmare as an SU player. It's also not uncommon to see +75% searching games as Germans, even on a Saturday evening:
From what I understand the game is largely balanced to please 1vs1 players but doesn't Relic give any attention to the large amount of players who play this for fun WITH (not against) their friends in team games and have no ambitions in becoming the new Inverse?
What can be done to make Soviets more appealing for the large player base that prefer team games?
Short answer, no.