Login

russian armor

spelling mistake

2 Jul 2014, 18:26 PM
#1
avatar of scratchedpaintjob
Donator 11

Posts: 1021 | Subs: 1

for okw its not "schwerer werhmachtschlepper" but "schwerer Wehrmachtschlepper", so Kapital W and the h before the r!

http://de.wikipedia.org/wiki/Schwerer_Wehrmachtschlepper
2 Jul 2014, 20:01 PM
#2
avatar of Highfiveeeee

Posts: 1740

Omg I was just about to write that! Whenever I watch streams I have to look at this thing.
Hard to play as a German :D
4 Jul 2014, 15:37 PM
#3
avatar of Spearhead

Posts: 162

Schutzen scheißt eine Gewehrgranate auf das Miststück!

Translation:

[not a word] shit a rifle granade on the misbehaving lady!
4 Jul 2014, 15:53 PM
#4
avatar of Orkfaeller

Posts: 99

Schutzen scheißt eine Gewehrgranate auf das Miststück!


Yeah, most english speakers seem to have problems to differentitate ie and ei.

The result is then stuff like schießen --> scheissen or Wiener --> Weiner.
4 Jul 2014, 16:58 PM
#5
avatar of AmiPolizeiFunk
Admin Black Badge
Patrion 15

Posts: 16697 | Subs: 12

4 Jul 2014, 17:15 PM
#6
avatar of Burts

Posts: 1702

This innacuracy is breaking the game, OKW is impossible to play.
1 user is browsing this thread: 1 guest

Ladders Top 10

  • #
    Steam Alias
    W
    L
    %
    Streak
Data provided by Relic Relic Entertainment

Replay highlight

VS
  • U.S. Forces flag cblanco ★
  • The British Forces flag 보드카 중대
  • Oberkommando West flag VonManteuffel
  • Ostheer flag Heartless Jäger
uploaded by XXxxHeartlessxxXX

Board Info

400 users are online: 400 guests
1 post in the last 24h
7 posts in the last week
39 posts in the last month
Registered members: 49063
Welcome our newest member, jennifermary
Most online: 2043 users on 29 Oct 2023, 01:04 AM