Is there something specific you'd want to see?
Everything.
But if you're asking specifics via priority:
1. Livestreams list(that aren't sorted by viewers, but by names with small images imo), transitioning on the front page of CoH2 after you start the game, similiar to the ones CS:GO, LoL, HearthStone have.
2. Twitch Resources: Be able to watch a stream and comment on it possibly while on the front page of CoH2.
3. Bonus Resources for the Community: Listing of popular fan websites such as coh2.org, companyofheroes.com, other big worldwide community sites from France, Asia, etc....
4. Community hangout chatroom on the front page of CoH2 where everyone can chill and introduce themselves to everyone else, or ask for 2v2s etc....that isn't a part of the crappy chatroom services we currently have.