As you say, it's meant to be a quick way to name tech buildings rather than "tiers".
Only OH follows this pattern with a real progressive teching (main line infantry > support weapons > light vehicles > med tanks > heavy tanks/arty). Thing is you can't consider other factions techs to be on equal tier levels.
