If they increase the armour of MG42 men, I feel it would cause even more issues. Flanking conscripts/guards already do so low small arms fire damage to MG42 teams.
Unless they also increase rifle smalls fire in proportion to it. Then it may work a bit better but I am not sure.
What do you think about AT and mortar crews?