I'm new in the world of mapping, and sorry for my english, I'm french and I have a bad english

My first problem, I spend a few hours creating a map, when I save I have no error, when I export no error but it does not appear in the list of maps in coh2. The map is in the export folder maps in "Documents and setting", yet other maps work.
Any ideas on the problem?
Thank you.