Having just tried it again for the first time since the betas - it's the off map abilities that ruin it for me. The radius, frequency, duration and amount of "skill plane" type abilities is absurd. The vast majority of off-maps would need to be reworked to be much more precise and manually targeted for me to actually enjoy the game - think CoH2 OST fragmentation bombs.
+1
Offmaps in coh3 are a bit overtuned imo. Was hoping for exactly what you describe for offmaps in coh3 and instead we got more auto-targeting abilities