Ok nvm I can't fix that. It's not an image you link, it's a page that redirects to another to finally the image.
It would be ok if you posted directly the final image link as I show below, but it might not do additional server processing that you potentially wanted with the original link.
Also it forces browser to download it as a file, instead of letting it display on browser as most images do usually.
Edit : lastly, it doesn't seem to allow caching, which means everyone has to download it again at every display, which is a waste of bandwidth for everyone. What makes it even worse it that apparently it's from a slow upload speed server. So definitely, not a good idea to store images there if the goal is to share them on the net !
[img]http://gee.myasustor.com:8000/portal/apis/fileExplorer/download.cgi?act=download&path=%2FCOH%2FMap%20Biberist%20%282Players%29&total=1&file=Screenshot%201.png&link=R93uRoEe2FvKjWdUlGkNo0[/img]